ਸਹਾਇਤਾ ਕੇਂਦਰ

ਅਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਾਂ, iCloud ਸਿੰਕ, ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ, ਬੈਕਅੱਪ, ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਿਯਮ ਪੈਕਾਂ ਬਾਰੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਜਵਾਬ ਲੱਭੋ।

ਤੁਰੰਤ ਜਵਾਬ

ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਕਿਰਾਏ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜੇ ਬਿਨਾਂ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੇ ਚੈੱਕਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕੋਈ ਵਿਸ਼ਾ ਚੁਣੋ।

ਮੇਰੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਗਾਹਕੀ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਹੀ. ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

ਯੋਜਨਾ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰੋ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਕਿ ਖਰੀਦ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਐਪਲ ਖਾਤਾ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਡਿਵਾਈਸ ਔਨਲਾਈਨ ਹੈ। ਸਟੋਰਕਿੱਟ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰਨ ਲਈ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ, ਫਿਰ ਐਪ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਖੋਲ੍ਹੋ। ਉਸੇ ਪਲਾਨ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਖਰੀਦੋ। ਜੇ ਹੱਕਦਾਰੀ ਅਜੇ ਵੀ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ, ਤਾਂ ਡਿਵਾਈਸ ਮਾਡਲ, ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਸੰਸਕਰਣ, ਐਪ ਸੰਸਕਰਣ ਅਤੇ ਦਿਖਾਏ ਗਏ ਸਹੀ ਸੁਨੇਹੇ ਨਾਲ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ; ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ, ਬੈਕਅਪ ਜਾਂ ਨਿੱਜੀ ਕਿਰਾਏ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਨੱਥੀ ਨਾ ਕਰੋ।

ਜੇ ਮੈਂ ਫ੍ਰੀ ਪਲਾਨ ਵਿੱਚ ਡਾਊਨਗ੍ਰੇਡ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੇਰੇ ਡੇਟਾ ਦਾ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਡਾਉਨਗ੍ਰੇਡ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਤੁਹਾਡਾ ਪੋਰਟਫੋਲੀਓ ਡੇਟਾ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ. ਮੁਫਤ ਯੋਜਨਾ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ. ਜਦੋਂ ਐਪਲ ਦੁਬਾਰਾ ਇੱਕ ਯੋਗ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਜਾਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਗਾਹਕੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਐਪ ਹੱਕਦਾਰੀ ਦਾ ਮੁੜ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਯੋਗ ਪੋਰਟਫੋਲੀਓ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡ ਆਪਣੇ ਆਪ ਉਪਲਬਧ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.

ਪੋਰਟਫੋਲੀਓ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਅਤੇ ਸੱਦਾ ਹਟਾਉਣਾ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ?

ਪੋਰਟਫੋਲੀਓ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਇੱਕ ਯੋਗ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਗਾਹਕ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਅਤੇ ਐਪਲ ਕਲਾਉਡਕਿੱਟ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਮਾਲਕ ਸੱਦੇ ਅਤੇ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਜਦੋਂ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਹਟਾਏ ਗਏ ਭਾਗੀਦਾਰ ਲਈ ਨਵੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਹੁਣ ਸਮਕਾਲੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ. ਕਲਾਉਡਕਿੱਟ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ; ਮੈਨੂਅਲ ਸਿੰਕ ਚਲਾਓ ਜਾਂ ਐਪ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਖੋਲ੍ਹੋ. ਹਟਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਬਾਸੀ ਸਥਾਨਕ ਕਾਰਡ ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

ਆਈਕਲਾਉਡ ਸਿੰਕ੍ਰੋਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਕਿਉਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ?

ਐਪ ਸਮਰਥਿਤ ਪਲਾਂ 'ਤੇ ਸਿੰਕ੍ਰੋਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਐਪ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ. ਐਪਲ ਕਲਾਉਡਕਿੱਟ ਅਤੇ ਨੈਟਵਰਕ ਦੇਰੀ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਇੱਕ ਖੁੱਲਾ ਸੰਪਾਦਨ ਫਾਰਮ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇੱਕ ਰਿਫਰੈਸ਼ ਅਣਸੇਵ ਕੀਤੇ ਇਨਪੁੱਟ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਨਾ ਸਕੇ. ਮੈਨੂਅਲ ਸਿੰਕ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਖਤਮ ਹੋਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਦੋਵੇਂ ਉਪਕਰਣ ਇਰਾਦੇ ਵਾਲੇ ਐਪਲ ਖਾਤੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ iCloud ਡਰਾਈਵ ਉਪਲਬਧ ਹੈ.

ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪੁਰਾਣਾ ਬੈਕਅਪ ਆਯਾਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

ਆਯਾਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਐਪ ਮੌਜੂਦਾ ਡੇਟਾ ਦਾ ਸਥਾਨਕ ਪੂਰਵ-ਆਯਾਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬੈਕਅਪ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਉਪਭੋਗਤਾ-ਬਣਾਏ ਗਏ JSON ਬੈਕਅਪ ਗਾਹਕੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਐਪਲ ਪਛਾਣ ਜਾਂ ਕਲਾਉਡਕਿੱਟ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦੇ. ਜੇ ਆਯਾਤ ਅਸਫਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਸਫਲ ਆਯਾਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਿੰਕ੍ਰੋਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਮੌਜੂਦਾ ਪੋਰਟਫੋਲੀਓ, ਹੱਕਦਾਰੀ ਅਤੇ ਕਲਾਉਡਕਿੱਟ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਐਪ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਿਯਮ ਪੈਕ ਦੀ ਚੋਣ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?

ਪਹਿਲੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ 'ਤੇ, ਐਪ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸਮਰਥਿਤ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਦੇਸ਼ ਨਿਯਮ ਪੈਕ ਹਰੇਕ ਪੋਰਟਫੋਲੀਓ ਲਈ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਇੱਕ ਖਾਲੀ ਪੋਰਟਫੋਲੀਓ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਪੈਕ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਪੋਰਟਫੋਲੀਓ ਨਿਯਮ ਦੀ ਇਕਸਾਰਤਾ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪੈਕ ਰੱਖਦਾ ਹੈ.

ਮੇਰੇ ਰਿਕਾਰਡ ਕਿੱਥੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ?

ਰਿਕਾਰਡ ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸਥਾਨਕ ਡੇਟਾਬੇਸ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ iCloud ਸਿੰਕ ਉਪਲਬਧ ਅਤੇ ਸਮਰੱਥ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸੰਬੰਧਿਤ ਰਿਕਾਰਡਾਂ 'ਤੇ Apple CloudKit ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ CloudKit ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਡਿਵੈਲਪਰ ਦੁਆਰਾ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।

ਮੈਂ ਮਿਟਾਏ ਗਏ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਹਾਲ ਕਰਾਂ?

ਸਮਰਥਿਤ ਮਿਟਾਉਣ ਵਾਲੇ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਨੂੰ 30 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਰੱਦੀ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਮਿਆਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਪੋਰਟਫੋਲੀਓ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਹਟਾਉਣਾ ਅਤੇ ਐਪਲ ਗਾਹਕੀ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਰੱਦੀ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ.

ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਸਮੱਸਿਆ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਰਿਪੋਰਟ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂ?

ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਵਾਈਸ ਮਾਡਲ, ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਸੰਸਕਰਣ, ਐਪ ਸੰਸਕਰਣ, ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਅਪਣਾਏ ਗਏ ਕਦਮਾਂ ਅਤੇ ਸਹੀ ਗਲਤੀ ਸੁਨੇਹੇ ਦੇ ਨਾਲ ਈਮੇਲ ਸਹਾਇਤਾ. ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਦੀ ਪਛਾਣ, ਲੀਜ਼ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਭੁਗਤਾਨ ਰਿਕਾਰਡ, ਕਲਾਉਡਕਿੱਟ ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਜਾਂ ਜੇਐਸਓਐਨ ਬੈਕਅਪ ਨਾ ਭੇਜੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਹਾਇਤਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੋਧੀ ਹੋਈ ਉਦਾਹਰਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ.

ਪਿਛਲੇ ਮਿਤੀ ਵਾਲੇ ਲੀਜ਼ ਲਈ ਕਿਰਾਇਆ ਦੀਆਂ ਮਿਆਦਾਂ ਕਿਵੇਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ?

ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਲੀਜ਼ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰੀ ਪਿਛਲੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਮਿਤੀ ਨਾਲ ਦਰਜ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕੋਈ ਭੁਗਤਾਨ ਰੋਜ਼ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ, ਐਪ ਮੌਜੂਦਾ ਮਹੀਨੇ ਤੱਕ ਮਿਆਦਾਂ ਤਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹਨੂੰ ਇਕ ਇਕ ਕਰਕੇ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਾ ਪਏ। ਪਹਿਲੀਆਂ ਮਿਆਦਾਂ ਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਮਿਆਦ ਅਦਾਇਗੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਗੁੰਮ ਹੋਏ ਨਵੇਂ ਮਹੀਨੇ ਅਦਾਇਗੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜੋੜ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਲੀਜ਼ ਦੀ ਅੰਤ ਮਿਤੀ ਇਸ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਟਰੈਕਿੰਗ ਨੂੰ ਰੋਕਦੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਐਪ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇੱਕ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੀ ਹੈ?

ਖਰੀਦਦਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਪੁਨਰਸਥਾਪਨਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਐਪਲ ਸਟੋਰਕਿਟ ਰਾਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਐਪ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਵਾਰਤਕ ਯੋਗ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਸਰਗਰਮ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਬਦਲਦਾ ਹੈ। ਜਦ ਤੱਕ ਨਵੀਂ ਖਰੀਦ ਤਤਕਾਲੀ ਜਾਂ ਤਾਜ਼ਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਮੌਜੂਦਾ ਯੋਜਨਾ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

ਮੈਂ ਮੁੱਦਾ ਕਿਵੇਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਾਂ?

ਆਪਣੇ ਡਿਵਾਈਸ ਮਾਡਲ, ਆਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਵਰਜਨ, ਐਪ ਵਰਜਨ, ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਕੀਆ ਗਏ ਕਦਮ ਅਤੇ ਸਹੀ ਗਲਤੀ ਸੁਨੇਹਾ ਸਮੇਤ ਈਮੇਲ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਮਾਲਕ ਦੀ ਪਛਾਣ, ਲੀਜ਼ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਭੁਗਤਾਨ ਰਿਕਾਰਡ, ਕਲਾਉਡਕਿੱਟ ਸਨੇਪਸ਼ਾਟ ਜਾਂ JSON ਬੈਕਅਪ ਨਾ ਭੇਜੋ ਜਦ ਤੱਕ ਸਹਾਇਤਾ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸੰਪਾਦਿਤ ਉਦਾਹਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਨਾ ਕਰੇ।

ਅਜੇ ਵੀ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?

ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਭੇਜੋ. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨਿੱਜੀ ਕਿਰਾਏ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ, ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਜਾਂ ਜੇਐਸਓਐਨ ਬੈਕਅਪ ਨਾ ਜੋੜੋ.

ਸਹਾਇਤਾ